Hells Pleasure

Konzertberichte bitte hier rein schreiben
RobZ
Kartenabreisser
Kartenabreisser
Beiträge: 10
Registriert: 21.08.2004, 05:39
Wohnort: Gera, Saalfeld
Kontaktdaten:

Hells Pleasure

Beitrag von RobZ »

Hallo, heut gibt's mal einen kleinen Bericht zum ersten Tag des Hells Pleasure.
Tja, wo soll ich anfangen. Am besten mit den negativen Sachen, da gibt's definitiv mehr bzw. Schlimmeres zu berichten :(

- kein veganes Essen
- NAZIS über Nazis, ist tatsächlich erschreckend was da zusammengekommen ist. "Sieg Heil"-Rufe und Hitlergrüße bei Deadlock, lässt euch vielleicht ein wenig erahnen was da ging. Nazis mit eindeutigen Aufschriften auf Kappus und T-Shirts (Angry Aryan, Walhalla usw.). Die Security schaut tatenlos zu, was wohl auch daran lag das die wohl auch eher zum rechten Spektrum gehörten. Ich würd beinahe behaupten, dass gut 50-60% der Besucher von gestern eher der rechten Szene zuzuordnen waren. Wirklich traurig was sich dort abgespielt hat, wenn man betrachtet dass dort auch "Hardcore"-Bands gespielt haben.

+ der Sound war gut


Ansich hab ich mir nur zwei Bands wirklich angesehen, Deadlock und Maroon.
Zu Deadlock kann ich nur sagen, gute Leistung, guter Sound, Betrunkene beim pogen und Nazischeisse. Trotzdem gut (die Band)

Maroon hatten eine ausgewogene Mischung aus beiden letzten Platten gespielt. Der Sound war ziemlich gut und der Rest war halt Maroon-üblich ebenfalls recht überzeugend. Zu guter letzt gabs noch zwei Zugaben und zwei kleine "Ansagen" gegen die Nazis :o
bollerwagen
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 626
Registriert: 28.04.2004, 10:16

Beitrag von bollerwagen »

mein beileid!!! ist eine verdammt dreckige scheisse, die da abläuft !!!
xfilypz
Roadie
Roadie
Beiträge: 348
Registriert: 19.04.2004, 21:08

Beitrag von xfilypz »

was verstehst du denn unter: "zwei kleine `Ansagen´ gegen die Nazis" ?
oder besser: wie können wir uns das vorstellen?
RobZ
Kartenabreisser
Kartenabreisser
Beiträge: 10
Registriert: 21.08.2004, 05:39
Wohnort: Gera, Saalfeld
Kontaktdaten:

Beitrag von RobZ »

@xfilypz
Der erste Spruch war eher indirekt, und zwar hat er gesagt, dass der Song Götterdämmerung nichts mit Nazischeiße zutun hat.
Und dann, recht unverständlich da das Mikro hinüber war, dass sich die Nazis verpissen sollen.
dissident
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 581
Registriert: 12.03.2004, 12:02
Wohnort: Jena
Kontaktdaten:

Beitrag von dissident »

...junge junge...muss man denn immer so übertreiben...du (als saalfelder) muss einfach wissen, dass das "nazi"-problem einfach nur ein problem unserer region ist und nicht weil dort ein metal-festival stattfindet.
50-60 % :idea:

...wenn es soooo extrem gewesen wäre wieso gab es dann am gesamten wochenende lediglich 2 kleinere Zwischenfälle.

Tatsache - Die paar Extremis wurden vor der Maroon-Show rausgeschmissen...finds zum kotzen das Du "nur" einen Tag dort warst, "nur" 2 Bands gesehen hast und jetzt die Sache so in den Dreck ziehst...Samstag hat ziemlich jede Band Ihr GODD NIGHT WHITE PRIDE-Statement abgegeben...naja...gefährliches Halbwissen... :evil:
foersti666
Kassettenkäufer
Kassettenkäufer
Beiträge: 1
Registriert: 22.10.2004, 08:09
Wohnort: Pößneck
Kontaktdaten:

Hells Pleasure

Beitrag von foersti666 »

Also ich fand es im Groben und Ganzen ganz cool! Sicher hast du recht wenn du sagst das viele Nazis am Start waren. Stimme ich Dir zu! Nur das ist ein allgemeines Problem unserer Region. Ich hätte mir gewünscht, dass vielleicht auch mal der Veranstalter auf die Bühne gekommen wäre und sein Statement dazu gegeben hätte. Aber dafür das es das erste Mal war war es schon okay. Auf jeden Fall muss nächstes Jahr eine komplett andere Security her, am besten eine die nicht aus unserer Region kommt. Das waren echt nur Affen. Und andererseits muss ich sagen, ich habe nichts gegen HC oder MC, im Gegenteil, finde auch viele Bands dieses Genre gut. Nur ihr Hardcore Leute prädigt immer was von Toleranz aber selber seit Ihr ganz schön intolerant. Du schreibst oben betrunkene Leute beim pogen, was ist da dabei? Nur weil Ihr kein Alkohol trinkt dürfen es die anderen auch nicht oder wie? Weiterhin habe ich das Gerücht gehört, dass bei dem Auftritt von Maroon der Fleischerstand zumachen musste. Das finde ich auch mehr als Intolerant. Das wäre das selbe wenn die Metaller sagen würden es darf kein Veganes Essen verkauft werden. Mich stört die Mischung jedenfalls nicht, nur wir müssen alles zusammen gegen diese NAZIS vorgehen. Aber Pößneck versucht schon einiges dafür zu machen! Hier mal eine Initiative aus der Stadt: http://www.abc-poessneck.de
Na denne, bis zum nächsten Jahr!
mat76
Konzertbesucher
Konzertbesucher
Beiträge: 76
Registriert: 20.10.2004, 12:52
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von mat76 »

Also das ist ja wohl mehr als nur übertrieben! Die Rechnung stimmt nämlich mal gar nicht. Es waren 500 Leute am WE da und zwei bis drei Männchen haben da Streß gemacht - das sind nach Adamriese keine 50-60%. Desweiteren sind diese Person auch hinausbefördert worden. Der zweite Tag sah dann nämlich auch schon ganz anders aus. Also bitte schön mal den Ball flach halten und nicht so einen Mist erzählen.
Zum Essen:
Der Veranstalter hat ein Festival dieser Art das allererste Mal organsiert. Bin mir jetzt nicht sicher, aber ich glaube gehört zu haben, dass er überhaupt vorher noch nie ein Festival organisiert hat. Das dann nicht alles gleich perfekt ist kann man ruhig mal nachsehen bzw. Verständnis aufzeigen.
Ich war positiv überrascht. Sollte es stimmen, dass es das erste Mal war, muss man sagen, dass es dafür echt super gut organisiert war. Die Technik Crew hat exellente Arbeit geleistet und auch wirklich versucht jedes noch so große Problem schnell und sauber zu lösen und da gab es schon das ein oder andere, was Kopfschmerzen bereitet hat. Der Sound vor der Bühne war Bombe, bei jeder Band - das sollte man einfach auch mal sehen. Die Location an sich war der Hammer, die Bühne ein Genuß. Ganz ehrlich, dieses Wochenende hat Spaß gemacht, auch wenn ich mir noch einen Tick (ein oder zwei Bands mehr) Hardcore bzw. Metalcore gewünscht hätte. Ich hoffe, es gibt 2006 wieder ein HP Festival.
dissident
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 581
Registriert: 12.03.2004, 12:02
Wohnort: Jena
Kontaktdaten:

Beitrag von dissident »

mat76 hat geschrieben:dass er überhaupt vorher noch nie ein Festival organisiert hat...
-richtig ! :o
lianeju
Kassettenkäufer
Kassettenkäufer
Beiträge: 1
Registriert: 18.10.2004, 19:32

Beitrag von lianeju »

juchu, endlich mal paar leute die wirklich was vom hells pleasure mitbekommen haben und nicht nur rumnölen können! fand auch dass es trotz der brisanten band-konstellation und verirrten glatzköpfen relativ friedlich abgelaufen ist. zum glück. und ich denk/hoffe vom "ersten mal" wird man schon zwecks security, vegan-essen etc dazu lernen.
ansonsten war das wochenende doch echt gut gelungen. von der location bis zur musik gab´s kaum was zu meckern und der veranstalter+crew haben sich richtig mühe gegeben dass trotz zwischenfällen alles einigermaßen glatt abläuft.
(sogar die dixies warn am nächsten tag wieder sauber, yeah!)
wie auch immer, hatte ne menge spaß, hab viele nette leute getroffen und freu mich auf ein hp 2006!
channel2
Roadie
Roadie
Beiträge: 492
Registriert: 09.03.2004, 21:35
Kontaktdaten:

Beitrag von channel2 »

wenn das en problem eurer region is hätte man auch vorher mal drüber nachdenken können oder?! :shock:
mat76
Konzertbesucher
Konzertbesucher
Beiträge: 76
Registriert: 20.10.2004, 12:52
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Beitrag von mat76 »

channel2 hat geschrieben:wenn das en problem eurer region is hätte man auch vorher mal drüber nachdenken können oder?! :shock:
Und dann? Kein Festival, weil es da ein paar Glatzen gibt? Das wäre doch mal ne Lösung, man stellt kein kulturelles Programm mehr im Osten auf, weil, es kommen ja eh nur Glatzen... Wenn man Kritik aufstellt, sollte man auch immer gleich einen konstruktiven Gegenvorschlag machen, wie man es besser machen kann. Und wie gesagt, die Zahl da oben war völlig übertrieben, es waren zwei, vielleicht drei Leute von dreihundert! Und diese sind dann auch gleich hinausbefördert worden. Was will man denn mehr verlangen? Natürlich ist es nicht zu tollerieren, dass so ein Pack auf so ein Festival kommt, aber wie gesagt, entsprechende Gegenmaßnahmen sind ja sofort unternommen worden.
bollerwagen
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 626
Registriert: 28.04.2004, 10:16

Beitrag von bollerwagen »

tolle sache, wenn das mit den rausschmissen gegen die nazis so geklappt hat, wie es hier dargestellt wurde ! es ist sicherlich extrem schwierig eine security zu finden, die dafür ausreichend senbilisiert ist.

aber das da auf jeden fall vermutlich "getarnte" nazis da waren, das dürfte trotzdem jedem klar sein.... :oops:
dissident
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 581
Registriert: 12.03.2004, 12:02
Wohnort: Jena
Kontaktdaten:

Beitrag von dissident »

...also das Thema "sensibilisierte Security" wird sicherlich nächstes Jahr noch deutlicher im Vordergrund stehen...

@CHANNEL2 - das war ja mal dein dämlichster Kommentar ever...l
channel2
Roadie
Roadie
Beiträge: 492
Registriert: 09.03.2004, 21:35
Kontaktdaten:

Beitrag von channel2 »

dissident hat geschrieben:

@CHANNEL2 - das war ja mal dein dämlichster Kommentar ever...l
eyhh halllooooo...erst nachdenken-dann schreiben...man, wenn ihr wisst, das wahrscheinlich fascho´s kommen könnten, hätte man vorkehrungen treffen können...wie z.b. am einlass oder so...das meinte ich

mal nich gleich überreagieren...okay. :x
RobZ
Kartenabreisser
Kartenabreisser
Beiträge: 10
Registriert: 21.08.2004, 05:39
Wohnort: Gera, Saalfeld
Kontaktdaten:

Beitrag von RobZ »

@dissident
Ich weiß ja nicht was du gesehen hast, aber ich kann sagen dass einer von den Typen die bei Deadlock einen Hitlergruß gemacht haben, auch bei Maroon noch anwesend war. Andere Leute mit Symbolträchtigen Klamotten waren auch noch vor Ort. Zudem kannte ich den ein oder anderen leider noch aus meiner Zeit als Azubi. Vielleicht sollte man mal die Augen offen halten für die neue Art der Nazisymbolik. Denn gerade diese ist nicht immer auf den ersten Blick sichtbar (Hakenkreuze in Tribals versteckt, das Angry Aryan Symbol glich dem McDonalds "M" und solche Späße).
Wie ich auf die 50-60% komme? Ganz einfach. Ich zähle die Leute, welche mit den Nazis dort abgehangen haben einfach mal mit dazu und...tatta...schon hab ich einen ganzen Haufen von Menschen, welche Nazis tolerieren. Ja, ich bin so einer der, wenn es um die rechte Szene geht, alle über einen Kamm schert.

Ach und dass verschiedene Lieder von Landser (z.b. Bombenholocaust) lautstark über den Zeltplatz ertönten war auch nur ein Einzelfall...

Ich will dich jetzt hier nicht irgendwie anscheißen oder sowas, aber mir fallen solche Sachen halt immer recht stark auf und versauen mir auch irgendwie den Spass an solchen Festivals

@mat76
Wie du schon richtig festgestellt hast, war ich nur am ersten Tag da. Von daher hab ich auch nur ein Resumee zu dem ersten Tag geschrieben. Wenn es denn am zweiten Tag anders war ist's doch gut.

@foersti
Ich hab nichts gegen Betrunkene, nur oftmals haben die die Eigenart ihre Flüssignahrung beim pogen mitzunehmen und über andere Personen zu schütten :shock:
bollerwagen
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 626
Registriert: 28.04.2004, 10:16

Beitrag von bollerwagen »

RobZ hat geschrieben:@dissident
Ich weiß ja nicht was du gesehen hast, aber ich kann sagen dass einer von den Typen die bei Deadlock einen Hitlergruß gemacht haben, auch bei Maroon noch anwesend war. Andere Leute mit Symbolträchtigen Klamotten waren auch noch vor Ort. Zudem kannte ich den ein oder anderen leider noch aus meiner Zeit als Azubi. Vielleicht sollte man mal die Augen offen halten für die neue Art der Nazisymbolik. Denn gerade diese ist nicht immer auf den ersten Blick sichtbar (Hakenkreuze in Tribals versteckt, das Angry Aryan Symbol glich dem McDonalds "M" und solche Späße).
Wie ich auf die 50-60% komme? Ganz einfach. Ich zähle die Leute, welche mit den Nazis dort abgehangen haben einfach mal mit dazu und...tatta...schon hab ich einen ganzen Haufen von Menschen, welche Nazis tolerieren. Ja, ich bin so einer der, wenn es um die rechte Szene geht, alle über einen Kamm schert.

Ach und dass verschiedene Lieder von Landser (z.b. Bombenholocaust) lautstark über den Zeltplatz ertönten war auch nur ein Einzelfall...

Ich will dich jetzt hier nicht irgendwie anscheißen oder sowas, aber mir fallen solche Sachen halt immer recht stark auf und versauen mir auch irgendwie den Spass an solchen Festivals

@mat76
Wie du schon richtig festgestellt hast, war ich nur am ersten Tag da. Von daher hab ich auch nur ein Resumee zu dem ersten Tag geschrieben. Wenn es denn am zweiten Tag anders war ist's doch gut.

@foersti
Ich hab nichts gegen Betrunkene, nur oftmals haben die die Eigenart ihre Flüssignahrung beim pogen mitzunehmen und über andere Personen zu schütten :shock:
kann ich so auch nachvollziehen
dissident
Merch-Verkäufer
Merch-Verkäufer
Beiträge: 581
Registriert: 12.03.2004, 12:02
Wohnort: Jena
Kontaktdaten:

Beitrag von dissident »

channel2 hat geschrieben:mal nich gleich überreagieren...okay. :x
...aight...wenn Du Dich das nächste Mal gleich klarer ausdrückst :o
A.O.D.
Kassettenkäufer
Kassettenkäufer
Beiträge: 8
Registriert: 29.08.2005, 23:40

Beitrag von A.O.D. »

Hier meldet sich der Techniker und Mitorganisator des Festivals am vergangenen Wochenende im thüringischen Zella.
Zuerst gehört dem "Autor" des sogenannten "Konzertberichtes" ein paar hinter die Löffel gehauen, da seine Schilderung weder objektive Berichterstattung, noch irgendwelche informativen Dinge bezüglich des stattgefundenen Open-Airs zum Inhalt hat, sondern lediglich über einige illustre Gäste berichtet wird. Leider ist es im modernen Zeitalter der weltweiten Kommunikation für jedermann ein Kinderspiel geworden, ein Medium im Netz zu präsentieren, um alle Interessenten und Nichtinteressenten mit subjektiven und weit vom eigentlichen Thema entfernten Äusserungen zu nerven und sich als "korrekter" Anhänger einer bestimmten Szene profilieren zu wollen. Allein die Tatsache, dass hier jemand einen Open-Air-Bericht verfasst, der lediglich einen Tag umfasst, lässt auf fehlende Erfahrung und Inkompetenz schliessen, denn wenn sich schon jemand dazu bereiterklärt, über eine Veranstaltung zu schreiben, dann dürfen die Leser doch auch erwarten, dass ausführlich berichtet wird, oder nicht ???
Klar brauchen wir uns alle nichts vorzumachen, denn jeder weiss, dass der Anteil der rechten Szene in Ostdeutschland und gerade speziell in Thüringen im Gegensatz zu anderen Regionen weitaus höher und ausgeprägter ist, aber deshalb kann man doch trotzdem ein wenig Toleranz an den Tag legen und muss sich hier nicht einzig und allein auf die anwesende Minderheit (!!!) dieser Fraktion beschränken, wenn man zu Feder und Papier greift und seine Eindrücke schildert.
Aus meiner Sicht lief das komplette Wochenende sehr ruhig und stressfrei ab und ich wüsste nicht, warum wir uns jetzt vorwerfen lassen sollen, dass wir die Anwesenheit von Nazis unterstützen und das auch noch für gut befinden. Immerhin haben die Leute auch Eintritt bezahlt, sich benommen und niemanden angemacht, denn im Falle einer Extremsituation wäre auch die Security gegen Anhänger aus den eigenen Reihen vorgegangen, da sie von unserem Veranstalter engagiert war und somit lediglich ihren Job gemacht hat.
Klar, geschimpft ist hinterher immer schnell, aber den Besuch eines Metal- Konzertes zu einer politisch tiefgründigen Sache zu machen und den eigentlichen Aspekt der Veranstaltungen dabei zu vernachlässigen, ist einfach nicht der richtige Weg. Toleranz haben auf jeden Fall alle beteiligten Bands bewiesen und das ist das, was zählt. Wenn einige festgefahrenen Leute irgendwann einfach begreifen, dass ein Miteinander möglich ist, ohne sich gegenseitig auf die Fresse zu hauen, werden Konzerte und Festivals vielleicht eines Tages wieder so entspannt sein wie vor 15 Jahren beispielsweise. Ich vertrete schon immer die Meinung, dass Politik und Metal zwei völlig verschiedene Dinge sind und dass man nicht gleich jeden, der nicht so aussieht wie die breite Masse einer bestimmten Szene, ausgrenzen muss, denn warum soll beispielsweise eine Glatze keinen Metal hören dürfen ??? Wer entscheidet das ??? Die Hardcore-Fraktion bekommt doch von den Metallern auch nicht die Schnauze voll (oder umgekehrt), sondern kann durchaus nebeneinander funktionieren.
Schraubt einfach mal Euer Aggressionspotential ein wenig herunter und geht ein wenig offener und toleranter zu Konzerten in Thüringen, dann klappts auch mit den Nachbarn.
A.O.D.
Kassettenkäufer
Kassettenkäufer
Beiträge: 8
Registriert: 29.08.2005, 23:40

Beitrag von A.O.D. »

...übrigens gibt es noch eine etwas ausführliche Schilderung meiner Eindrücke im Gästebuch der HELL'S PLEASURE-Seite:

http://www.hells-pleasure.de
kd*burns
Bandmitglied
Bandmitglied
Beiträge: 1298
Registriert: 28.02.2003, 13:33

Beitrag von kd*burns »

ey ich war ja nicht bei dem festival und kann über ablauf und leute da nix sagen und beziehe mich nur auf deinen post - allerdings die aufforderung nazis zu tolerieren und wie´s dann auch ausführlicher in dem gästebuch post steht kann nicht dein ernst sein oder? solange die keinen stress machen soll man friedlich nebeneinander spaß haben? der derbste bullshit der hier die letzte zeit gepostet wurde - und da gabs viel....

Der Techniker aus Thüringen am 29.08.2005 19:23
Homepage: http://www.gahma-concerts.de.vu

Nachdem an diesem sonnigen Montag alle Beteiligten wieder ihren geregelten Hauptbeschäftigungen nachgehen und man zwei Tage lang das Geschehene in aller Ruhe verdauen konnte, möchte ich eine abschliessende Bilanz aus meiner persönlichen Sicht ziehen und das durchaus gelungene Wochenende noch einmal für alle Revue passieren lassen:
Zuerst einmal gilt der Dank allen Bands, die sich bereiterklärt haben, die erste Veranstaltung unter dem Banner der höllischen Lust zu unterstützen und mit ihrer individuellen Performance aufzuwerten. Da wir von Anfang an darauf bedacht waren, entgegen anderer Festivals mit musikalischer Vielfalt zu überzeugen, sollte auch für alle etwas dabeigewesen sein.
Wie man im Vorfeld im Gästebuch desöfteren nachlesen konnte, kamen einige Besucher mit der doch sehr bunten Mischung nicht unbedingt klar, aber abschliessend können wir doch alle zufrieden sein, dass sich auch Vertreter der verschiedensten Kreise miteinander arrangiert haben statt sich mit hohlen Phrasen und provokanten Handlungen gegenseitig das Wochenende zu verderben.
Ein großer Dank gilt auch der gesamten Crew, die stets gute Arbeit leistete und mit der hervorragenden Organisation dafür sorgte, dass das gesamte Open Air reibungslos ablaufen konnte. Allein an dieser Tatsache können sich diverse andere Festivals, die schon einige Jahre länger bestehen, eine dicke Scheibe abschneiden, denn es kam weder zu unvorhergesehenen Versorgungsengpässen noch zu Problemen seitens der kompletten technischen Ausrüstung, die an diesem Wochenende zur Verfügung stand.
Nachdem ich nun zwei Tage lang Zeit hatte, diverse Einträge und Foren bezüglich des HELLS PLEASURE 2005 zu durchstöbern, können wir auf jeden Fall im großen und ganzen zufrieden sein mit dem, was hinter uns liegt. Klar wäre es schön gewesen, wenn ein paar Leute mehr dagewesen wären, aber hat nicht jedes Festival, dass heutzutage ein regelmässiges und traditionelles Dasein fristet, irgendwann einmal klein angefangen ? Ich selbst empfand die Besucherzahlen als angenehm und es herrschte eine gemütliche Atmosphäre auf dem gesamten Festivalgelände, was ich von meinem Technikturm aus zwei Tage lang komplett mitverfolgen konnte. Doch leider ist nicht immer alles für jeden einzelnen Besucher so perfekt, dass nicht nach Abschluss der Veranstaltung doch einige kritische Stimmen lautwerden, aber das betrifft wohl nicht nur uns, sondern alle, die ein Festival dieser Art auf die Beine stellen, darum möchte ich ein paar vereinzelte Punkte ansprechen.
Zuerst möchte ich ein paar Worte zur Security abgeben: Es ist immer logisch, dass sich Leute einer Szene von Anhängern anderer Gesinnungen provoziert fühlen, nur weil deren T-Shirt einen anderen Aufdruck hat als der eigene oder die Frisur vom eigenen Weltbild abweicht, aber wir brauchen uns auch alle nichts vorzumachen, dass wir im Osten leben und bei uns der Anteil der Glatzen, gerade in Thüringen, weitaus höher ist als in anderen Bundesländern, aber wer sich unbegründet daran stört, ohne dass er persönlich angemacht oder provoziert wurde, ist eben auch nicht unbedingt besser. Klar stösst es dem einen oder anderen sauer auf, wenn man mehr als deutlich erkennen kann, dass die Leute, die für Ordnung und Sicherheit eingeteilt worden sind, ganz klar einer bestimmten Szene zuzuordnen sind, aber trotzdem haben die Jungs einfach ihren Job gemacht und sich bereiterklärt, unsere Veranstaltung zu unterstützen. Ich selbst habe an dem ganzen Wochenende von meinem Turm aus nichts gesehen, was die gemütliche Atmosphäre beeinträchtigt hat, und damit meine ich nicht nur das Wirken der Ordnungsgruppe, sondern auch das Zusammenleben zwischen Metalfans und Anhängern der Hardcore-Fraktion. Leider kann ich nicht beurteilen, was an der Kasse oder auf dem Zeltplatz vonstatten ging, aber ich denke, dass es zu keinem grösseren Zwischenfall kam und alles friedlich und angenehm abgelaufen ist. Die im Vorfeld abgegebenen Statements einiger Leute, die einem Boykott aufgrund der Anwesenheit verschiedenster Gruppierungen gleichkamen, erwiesen sich im Laufe der ganzen Veranstaltung glücklicherweise nur als heisse Luft.
Einige Besucher haben im Forum zum Ausdruck gebracht, dass es leider kein veganes Essen zu kaufen gab, da wir in der Vorplanung lediglich die Versorgung der Bands auf diesem Wege gesichert hatten, aber das sind alles Dinge, die man im nächsten Jahr besser machen kann. Niemand sollte vergessen, dass eine Vorplanung in diesem Ausmasse definitiv Lücken aufweisen kann, da die gesamte Organisation eines zweitägigen Open Airs ohnehin wochenlang vorher rund um die Uhr damit beschäftigt ist, jegliche Bedürfnisse abzusichern und in die Gesamtplanung einzubeziehen, aber aus Fehlern lernt man bekanntlicherweise und somit dürfte im nächsten Jahr auch die Versorgung für die fleischlose Fraktion gesichert sein.
Abschliessend möchte ich allen danken, die an diesem Wochenende anwesend waren und somit bewiesen haben, dass auch in unserer Region die Nachfrage nach Veranstaltungen dieser Art besteht und man durchaus in der Lage ist, sich einfach mal zwei Tage bei guter Musik zu entspannen, zu feiern oder neue Kontakte zu knüpfen. Ihr seid es, die uns dazu motivieren, das ganze im nächsten Jahr zu wiederholen und Ihr werdet es sein, die eines Tages mit stolz geschwellter Brust behaupten können, dass sie auf dem allerersten HELLS PLEASURE dabei waren. KEEP METAL ALIVE !!!

P.W. Engel, 29.August 2005
Gesperrt